繭 〜 キズ Lyrics | 「Human Error」


Kizu Mayu 繭 キズ Lyrics Translation Kanji Romaji English single Human Error ヒューマンエラー 歌詞

繭 〜 キズ
Lyrics in Kanji, Romaji & English

Kizu Mayu 繭 キズ Lyrics Translation Kanji Romaji English single Human Error ヒューマンエラー 歌詞

 

My lyrics page for キズ 〜 繭. Mayu was released on Kizu‘s single 「ヒューマンエラー」. The songtext is available in Kanji and Romaji.

Enjoy Kizu!
(⌒‐⌒)♪

繭 〜 キズ
Lyrics in Kanji

期待だとか希望とか店員オーバーで乗れません
他の誰かに乗せてもらいな
何⼀つもいらないから

こんな思い出もいらない 重荷になるだけいらない
いらない いらない いらない

空を 空を 空を⾒上げても
何も 何もないから

⼩さな町の夜を越えて唄う
悲しみなら引きずり過ぎて削れ消えた

⼩さな想いは⼝にできないみたい
これ以上は傷つきたくはない

この⽩く細い繭に包まり眠る
起こさないで僕を
そっとしてくれよ

⼩さな町の夜を越えて唄う
失うモノをこれ以上増やしたくはない

いつかは消えてまた悲しみが降る
怖いだけさ ごめん 許してくれ 許してくれ

繭 〜 キズ
Lyrics in Romaji

Mayu

Kitai da toka kibou toka tenin oobaa de noremasen
Hoka no dareka ni nosete morai na
Nani hitotsu mo iranai kara

Konna omoide mo iranai Omoni ni naru dake iranai
Iranai iranai iranai

Sora o Sora o Sora o miagete mo
Nani mo Nani mo nai kara

Chiisa na machi no yoru o koete utau
Kanashimi nara hikizuri sugite kezure kieta

Chiisa na omoi wa kuchi ni dekinai mitai
Kore ijou wa kizutsuketaku wa nai

Kono shiroku hosoi mayu ni kurumari nemuru
Okosanaide boku o
Sotto shite kure yo

Chiisa na machi no yoru o koete utau
Ushinau MONO o kore ijou fuyashitaku wa nai

Itsuka wa kiete mata kanashimi ga furu
Kowai dake sa Gomen Yurushite kure Yurushite kure

繭 〜 キズ
Lyrics in English

Cocoon

Expectations and hope and such things, being overloaded, I can’t get into it
Let somebody else be taken in
Because I don’t need any of these

I don’t need these memories I don’t need them as they will only become a burden

Since there’s nothing, even if I look up at the sky

Getting through the small town’s night singing
I dragged around the pain for too long so it scraped off and vanished

It looks like I can’t voice that delicate feeling
I don’t want to get hurt any more than this

Wrapped in this fine, white cocoon sleeping
Please don’t wake me up
Leave me be!

Getting through the small town’s night singing
The things I lose, I don’t want them to increase any more

Someday it will disappear and grief will fall upon again
It’s just that I’m so scared Sorry Forgive me

 

キズ ~ 繭
Song Info

Artist: キズ
Lyrics: 来夢 (LiME)
Music: 来夢 (LiME)
Single: 「ヒューマンエラー」
Release Date: Jul 02, 2019
Vocal: 来夢 (LiME)
Guitar: reiki
Bass: ユエ (Yue)
Drums: きょうのすけ (Kyonosuke)

Kizu Single 「ヒューマンエラー」
Coupling Songs

  1. ヒューマンエラー (Human Error)
  2. 十七 (Juunana)
  3. 繭 (Mayu)
  4. 僕を残して死んでくロックンロール (Boku o Nokoshite Shindeku Rock’n’Roll)

 

Want more? Check out my other Kizu Lyrics & Translations ≫

Watch 「ヒューマンエラー」 Single Teaser

Resources & Links


Alex (RockinJapan)

Hey. I'm Alex. I've been living in Japan since 2015. Before moving to Tokyo, I traveled through Japan for 7 months to visit all 47 prefectures. Traveling and staying in Japan has been so much fun and such an incredible experience that I decided to write about it. I noticed there isn't a lot of information about hot springs and onsen towns in Japan, so I'm focusing on this topic. Hopefully, my articles will help you to get the most out of your trip and to fully enjoy your time in Japan! Alex

Recent Posts