餓えの自覚 〜 アルルカン Lyrics | 「ラズルダズル」


アルルカン 餓えの自覚 Ue no Jikaku Arlequin Ikari Lyrics Translation Kanji Romaji English RAZZLE DAZZLE ラズルダズル

My lyrics page for アルルカン 〜 餓えの自覚. The song was released on Arlequin’s single 「ラズルダズル」 and the original lyrics are available in Kanji and Romaji. Below you can listen to Ue no Jikaku and I have also embedded Arlequin’s 「ラズルダズル」 single teaser.

I love the “Ho~on~ki deee” and the “Baribari Gushagusha Bakibaki Gokun” part!

Enjoy Arlequin‘s music!
(*^^*)🔥

餓えの自覚 〜 アルルカン Lyrics in Kanji

餓えの自覚

自問自答の末に 捻り出すその言葉
遺したいなら そこで終わるなよ
良いものは良い
バカみたいなことを 本気で

小さな身体 とは裏腹 心はずっと
満たされぬまま 怒りを喰らい 育っていた
バリバリ グシャグシャ バキバキ ゴクン
飲み込んでも尚残る あの悔しさに
狂いそうだった

きっと
ヒトは 壊れ易いモノだから
決して 壊れないモノを欲しがったんだ

言葉に出来ることが 全てじゃないだろう
気が付けば 身を任せてる様な
そんな 理由も 追いつけないくらいの瞬間を
痛いほど感じたい。君はどうだい?

出来るならとっくにやってるよ
みたいなこと ばっかり言われてきた
けど 良いものは生かされる
だから 都合の良いBGMは要らない

きっと
ヒトは 壊れ易いモノだから
決して 壊れないモノを欲しがったんだ

言葉に出来ることが 全てじゃないだろう
気が付けば 身を任せてる様な
そんな 理由も 追いつけないくらいの瞬間を
痛いほど感じたい。
だからこそさ
言葉にするんだ 壊さないように
「君を愛して」と言ったことも
そして 捻り出した 言葉を 越えてく程の
瞬間 引き摺り出してやる

この音がいつか 僕らの心を
都合よく救ってくれる、なんてことはない。
明日を変えるのは 空のままの掌

餓えの自覚 〜 アルルカン Lyrics in Romaji

Ue no Jikaku

Jimonjitou no sue ni Hineridasu sono kotoba
Nokoshitai nara Soko de owaru na yo
Ii mono wa ii
Baka mitai na koto o Honki de

Chiisa na karada To wa urahara Kokoro wa zutto
Mitasarenu mama Ikari o kurai Sodatteita
BARIBARI GUSHAGUSHA BAKIBAKI GOKUN
Nomikonde mo nao nokoru Ano kuyashisa ni
Kuruisou datta。

Kitto
HITO wa Kowareyasui mono dakara
Kesshite Kowarenai mono o hoshigatta n da

Kotoba ni dekiru koto ga Subete ja nai darou
Ki ga tsukeba Mi o makaseteru you na
Sonna Riyuu mo Oitsukenai kurai no shunkan o
Itai hodo kanjitai。Kimi wa dou dai?

Dekiru nara tokkuni yatteru yo
Mitai na koto Bakkari iwarete kita
Kedo Ii mono wa ikasareru
Dakara Tsugou no ii BGM wa iranai

Kitto
HITO wa Kowareyasui mono dakara
Kesshite Kowarenai mono o hoshigatta n da

Kotoba ni dekiru koto ga Subete ja nai darou
Ki ga tsukeba Mi o makaseteru you na
Sonna Riyuu mo Oitsukenai kurai no shunkan o
Itai hodo kanjitai。
Dakarakoso sa
Kotoba ni surun da Kowasanai you ni
「Kimi o aishite」to itta koto mo
Soshite Hineri dashita Kotoba o Koeteku hodo no
Shunkan Hikizuri dashiteyaru

Kono oto ga itsuka Bokura no kokoro o
Tsugou yoku sukutte kureru、nante koto wa nai。
Asu o kaeru no wa Kara no mama no tenohira

餓えの自覚 〜 アルルカン Sung Lyrics

Ji’mon’ji’tou no su’e ni Hi’ne’ri’dasu so’no ko’to’ba
No’ko’shi’tai na’ra So’ko de o’wa’ru na yo
Ii mo’no wa ii
Ba’ka mi’tai na ko’to o Hon’ki de

Ho’n’ki deee Saaa

Chi’i’sa na ka’ra’da To wa u’ra’ha’ra Ko’ko’ro wa zu’ut’to
Mi’ta’sa’re’nu ma’ma I’ka’ri o ku’ra’i So’dat’te’i’ta
BA’RI’BA’RI GU’SHA’GU’SHA BA’KI’BA’KI GO’KUN
No’mi’kon’de mo na’o no’ko’ru A’no ku’ya’shi’sa ni
Ku’ru’i’sou da’atta。

Kiii’tto
HI’TO wa Ko’wa’re ya’su’i mo’no da’ka’ra
Kiii’tto
Kes’shi’te Ko’wa’re’na’i mo’no o ho’shi’ga’at’ta n da

Ko’to’ba ni de’ki’ru ko’to ga Su’be’te ja na’i da’rou
Ki ga tsu’ke’ba Mi o ma’ka’se’te’ru you na
Son’na Ri’yuu mo Oi’tsu’ke’nai ku’ra’i no shun’kan o
I’ta’i ho’do kan’ji’tai。Ki’mi wa do’u dai?

De’ki’ru na’ra tok’ku’ni yat’te’ru yo
Mi’tai na koto Bak’ka’ri i’wa’re’te yo
Ke’do Ii mo’no wa i’ka’sa’re’ru
Tsu’gou no ii BGM wa i’ra’nain da’ka’ra

Saaa

Kiii’tto
HI’TO wa Ko’wa’re ya’su’i mo’no da’ka’ra
Kiii’tto
Kes’shi’te Ko’wa’re’na’i mo’no o ho’shi’ga’at’ta n da

Ko’to’ba ni de’ki’ru ko’to ga Su’be’te ja na’i da’rou
Ki ga tsu’ke’ba Mi o ma’ka’se’te’ru you na
Son’na Ri’yuu mo Oi’tsu’ke’nai ku’ra’i no shun’kan o
I’ta’i ho’do kan’ji’ta’i。
Da’ka’ra ko’so sa
Ko’to’ba ni su’run da Ko’wa’sa’na’i yo’u ni
「Ki’mi o ai’shi’te」to i’it’ta ko’to mo
So’shi’te Hi’ne’ri dashi’ta Ko’to’ba o Ko’e’te’ku ho’do no
Shu’un’kan Hi’ki’zu’ri da’shi’te ya’ru

Ko’no o’to ga i’tsu’ka Bo’ku’ra no ko’ko’ro o
Tsu’go’u yo’ku su’ku’ut’te ku’re’ru、nan’te ko’to wa nai。
A’su o ka’e’ru no wa Ka’ra no ma’ma no te’no’hi’ra

アルルカン ~ 餓えの自覚 Song Info

Artist: アルルカン
Lyrics: 暁 (Aki)
Music: 奈緒 (Nao)
Single: 「ラズルダズル」
Release Date: January 30, 2019
Vocal:  (Aki)
Guitars: 來堵 (Kuruto), 奈緒 (Nao)
Bass: 祥平 (Shohei)
Drums: 堕門 (Tamon)

餓えの自覚 〜 アルルカン Listen & Watch

Listen to 餓えの自覚 on Spotify

Watch アルルカン 「ラズルダズル」 Single Teaser

アルルカン Single 「ラズルダズル」 Coupling Songs

  1. ラズルダズル (Razzle Dazzle)
  2. 着衣遊泳 (Chakui Yuuei)
  3. 餓えの自覚 (Ue no Jikaku)
  4. Always

 

Want more? Check out Arlequin’s Other Lyrics & Translations ≫

Watch アルルカン ~ ラズルダズル Full MV

Watch アルルカン ~ ラズルダズル Live Clip

Listen to Arlequin’s Single 「ラズルダズル」

Resources & External Links

Alex (RockinJapan)

Hey. I'm Alex. I've been living in Japan since 2015. Before moving to Tokyo, I traveled through Japan for 7 months to visit all 47 prefectures. Traveling and staying in Japan has been so much fun and such an incredible experience that I decided to write about it. I noticed there isn't a lot of information about hot springs and onsen towns in Japan, so I'm focusing on this topic. Hopefully, my articles will help you to get the most out of your trip and to fully enjoy your time in Japan! Alex

Recent Posts