流星群 〜 アルルカン Lyrics | Single 「ANIMA」


アルルカン 流星群 Ryuuseigun Arlequin Ikari Lyrics Translation Kanji Romaji English ANIMA

流星群 〜 アルルカン
Lyrics in Kanji & Romaji

アルルカン 流星群 Ryuuseigun Arlequin Ikari Lyrics Translation Kanji Romaji English ANIMA

 

My lyrics page for アルルカン 〜 流星群. Ryuuseigun (sometimes written as Ryuusei-gun) was released on Arlequin’s single 「息の根」. The original songtext is available in Kanji and Romaji. Further down below you can also listen to the song and watch Arlequin‘s beautiful 「ANIMA」 single teaser.

Shooting for the stars? Arlequin!
✨ヾ(⌒‐⌒)ノ✨

流星群 〜 アルルカン
Lyrics in Kanji

流星群

硝子越しにそっと
溜息は零れて
胸の奥に募る
想いに気付いていく

揺れる 鼓動は 遠く 離れる程
強さを増していく
逢いに行くよ 今 あの場所へ

ずっと 消えない孤独と
生きていくのだと 信じていた
だけど 泣きながら笑って
此処に 居る意味を 知った
いつか 終わるこの瞬間に
君と 永遠を願おう
朝が来ても 夜が来ても
きっと まだ覚めない 夢を見てる

硝子越しにそっと
溜息は零れて
胸の奥に募る
想いに気付いていく

求める程に 早く 遠く 過ぎる
流れる星の様に
逢いに行くよ 今

ずっと 消えない孤独と
生きていくのだと 信じていた
だけど 泣きながら笑って
此処に 居る意味を 知った
いつか 終わるこの瞬間に
君と 永遠を願おう
朝が来ても 夜が来ても
きっと まだ覚めない 夢を見てる

流星群 〜 アルルカン
Lyrics in Romaji

Ryuuseigun

Garasu goshi ni sotto
Tameiki wa koborete
Mune no oku ni tsunoru
Omoi ni kizuiteiku

Yureru Kodou wa Tooku Hanareru hodo
Tsuyosa o mashiteiku
Ai ni iku yo Ima Ano basho e

Zutto Kienai kodoku to
Ikiteiku no da to Shinjiteita
Dakedo Nakinagara waratte
Koko ni Iru imi o shitta
Itsuka Owaru kono shunkan ni
Kimi to Eien o negaou
Asa ga kitemo Yoru ga kitemo
Kitto Mada samenai Yume o miteru

Garasu koshi ni sotto
Tameiki wa koborete
Mune no oku ni tsunoru
Omoi ni kizuiteiku

Motomeru hodo ni Hayaku Tooku Sugiru
Nagareru hoshi no you ni
Ai ni iku yo Ima

Zutto Kienai kodoku to
Ikiteiku no da to Shinjiteita
Dakedo Nakinagara waratte
Koko ni Iru imi o shitta
Itsuka Owaru kono shunkan ni
Kimi to Eien o negaou
Asa ga kitemo Yoru ga kitemo
Kitto Mada samenai Yume o miteru

流星群 〜 アルルカン
Sing Along Lyrics

Ryuuseigun

Ga’ra’su go’shi ni so’ot’to
Ta’me’i’ki wa ko’bo’re’te
Mu’ne no o’ku ni tsu’no’ru
O’mo’i ni ki’zu’i’te’i’ku

Yu’re’ru Ko’do’u wa To’o’ku Ha’na’re’ru ho’do
Tsu’yo’sa o ma’shi’te’yu’ku
A’i ni yu’ku yo I’ma A’no ba’sho e

Zut’to Ki’e’na’i ko’do’ku to
I’ki’te’i’ku no da to Shin’ji’te’i’ta
Da’ke’do Na’ki’na’ga’ra wa’ra’at’te
Ko’ko ni I’ru i’mi o shit’ta
I’tsu’ka O’wa’ru ko’no to’ki ni
Ki’mi to E’i’e’n o ne’ga’ô
A’sa ga ki’te’mo Yo’ru ga ki’te’mo
Ki’it’to Ma’da sa’me’na’i Yu’me o mi’te’ru

Ga’ra’su go’shi ni so’ot’to
Ta’me’i’ki wa ko’bo’re’te
Mu’ne no o’ku ni tsu’no’ru
O’mo’i ni ki’zu’i’tei’ku

Mo’to’me’ru ho’do ni Ha’ya’ku To’o’ku Su’gi’ru
Na’ga’re’ru ho’shi no yô ni
A’i ni yu’ku yo I’ma

Zut’to Ki’e’na’i ko’do’ku to
I’ki’te’i’ku no da to Shin’ji’te’i’ta
Da’ke’do Na’ki’na’ga’ra wa’ra’at’te
Ko’ko ni I’ru i’mi o shit’ta
I’tsu’ka O’wa’ru ko’no to’ki ni
Ki’mi to E’i’e’n o ne’ga’ô
A’sa ga ki’te’mo Yo’ru ga ki’te’mo
Ki’it’to Ma’da sa’me’na’i Yu’me o mi’te’ru

アルルカン ~ 流星群
Song Info

Artist: アルルカン
Lyrics: 奈緒 (Nao)
Music: 奈緒 (Nao)
Single: 「ANIMA」
Release Date: August 21, 2019
Vocal: (Aki)
Guitars: 來堵 (Kuruto), 奈緒 (Nao)
Bass: 祥平 (Shohei)
Drums: 堕門 (Tamon)

流星群 〜 アルルカン
Listen & Watch

Listen to “流星群” on Spotify

Watch アルルカン 「ANIMA」 Single Teaser

アルルカン Single 「ANIMA」
Coupling Songs

  1. 息の根 (Iki no Ne)
  2. CALLING
  3. 流星群 (Ryuuseigun)

 

Want more? Check out my other Arlequin Lyrics & Translations ≫

Watch “アルルカン ~ 息の根” Full MV

Listen to Arlequin’s Single 「ANIMA」

Resources & Links


Alex (RockinJapan)

Hey. I'm Alex. I've been living in Japan since 2015. Before moving to Tokyo, I traveled through Japan for 7 months to visit all 47 prefectures. Traveling and staying in Japan has been so much fun and such an incredible experience that I decided to write about it. I noticed there isn't a lot of information about hot springs and onsen towns in Japan, so I'm focusing on this topic. Hopefully, my articles will help you to get the most out of your trip and to fully enjoy your time in Japan! Alex

Recent Posts